Tangled 長髮公主/長髮姑娘/萵苣公主/萵苣姑娘/纏結/魔發奇緣 電影看點:
作為目前最老牌的動畫片制都作公司,迪士運尼曾經制燙作出品過數百部動畫作品,這當中有不少作品都是根據各國的經典童話改編而來,例如去年回歸2D,首次將公主角色設定為黑人的《公主與青蛙》,以及今年迪士尼的動畫新作《魔發奇緣》,都是改編自膾炙人口的童話故事。談到童話和動畫片的情結,迪士尼的首席創作官約翰-拉塞特說道:「動畫片的受眾要相對接近小孩子們,而他們是童話故事的忠實讀者,所以動畫片從最初的製作上就已經決定了它將和童話故事有不可分割的關係。在過去迪士尼製作的動畫片裡,我們已經對大量的經典童話故事進行銀幕上的再造,取得的反響都相當成功,在這個基礎上,我們想到了一個基於以下前提的新的點子:許多童話故事都已經存在了數百年,它們的某些價值觀和故事細節放到現在會讓觀眾覺得更突兀,而且我們的編劇會有這樣的想法,這個故事明明可以改掉這個部分,增加某個部分後的效果會更好,那麼為什麼我們不可以這樣做呢?有了這個點子之後,我們決定對一些過去的經典童話進行適當的改編。《公主與青蛙》是我們進行的一次大膽的嘗試,因為之前還沒有任何一個童話故事為基礎的動畫片能夠把黑人公主作為主角,在《公主與青蛙》之後,我們聽取了各方面的意見,於是在《魔發奇緣》裡,這個經典的童話故事將迎來一個全新的進化。」
這次被迪士尼搬上銀幕的,是根據聞名世界的經典童話《萵苣姑娘》改編而成的《魔發奇緣》。這部童話已經多次被搬上大銀幕,長髮公主和白雪公主、灰姑娘、小美人魚等也成為迪斯尼的經典美人形象,對於這次再度的改編,本片編劇丹-弗格曼顯得信心十足:「這個故事曾經由其他編劇接手,有過很多個版本,最後由我撰寫的這個故事,雖然也是建立在《萵苣姑娘》的故事基礎上,不過它其實已經是一個接近全新的原創故事,《魔發奇緣》做出的最大改動是,我們的公主不再孤單的等待英雄來救她,而是自己也開始成為一個『英雄』。我希望這個故事能突出女性角色的地位,在過去女性角色都比較弱勢,因此在這部電影裡的公主,會讓大家有耳目一新的感覺,更何況,她還是大家耳熟能詳的長髮公主。」
《魔發奇緣》的拍攝計劃數度擱淺,導演也換了一撥又一撥,最終執導本片的是《閃電狗》的導演拜恩-霍華德與內森-格裡諾。對於這部幾經周折最終拍攝完畢的動畫片,拜恩-霍華德說道:「《魔發奇緣》的故事比原著要更加大氣,空間也更加廣闊,原來的故事會比較貼近於那個時代,那時候科技並不發達,交通也不便利,所以我們的公主大部分時間都在關在高塔裡,是一個比束縛的角色;在《魔發奇緣》裡,我們並不想再重複這樣的故事,所以長髮公主在一開始就會掙脫高塔,和弗林一起冒險,她是一個具有冒險精神的新女性形象。我和內森-格裡諾都對這次的全新故事感到很興奮,因為像長髮公主這麼深入人心的形象,我們能夠在銀幕上講述她的新的冒險故事,其實也是對於我自己的一次圓夢。」